Bài 15

đăng 08:42 2 thg 6, 2013 bởi Lỗ Bình Sơn   [ đã cập nhật 19:46 13 thg 6, 2013 ]

兄大

妹小

huynh đại

muội tiểu

兄唱歌

妹拍毬

huynh xướng ca

muội phách cầu

Dịch nghĩa:

Huynh đại: Anh trai lớn; muội tiểu: Em gái nhỏ; 
huynh xướng ca: Anh trai hát; muội phách cầu:Em gái đá cầu

Từ mới:

兄[儿]

Xiōng

Huynh

Anh (cùng ruột thịt); Tiếng kính xưng giữa các bạn hữu

妹[女]

Mèi

Muội

(Danh) Xưng vị: (1) Em gái; (2) Giữa những người nữ ngang bậc, xưng người nhỏ tuổi là muội

唱[口]

Chàng

Xướng

(Động) Hát, ca

歌[欠]

Gē

Ca

(Danh) Bài ca, khúc hát

拍[扌]

Pāi

Phách

(Động) Vả, tát, vỗ, phủi; Đánh, gửi đi.

毬[毛](球)

Qiú

Cầu

(Danh) Quả bóng.

Comments